Dragon Ball Z

¿Quienes hacen las voces de Dragon Ball Z?

Dragon Ball Z marcó un antes y un después en el doblaje latino y estos son los rostros de quienes les dieron voz.
sábado, 2 de julio de 2022 · 15:17

Dragon Ball tuvo que pasar por muchos cambios antes de convertirse en uno de los animes favoritos de varias generaciones y sin duda el doblaje latino fue uno de los puntos más importantes para alcanzar todo el éxito que logró en México y Latinoamérica.

Las primeras versiones ni siquiera se llamaban Dragon Ball, debido a que se había tomado de la adaptación estadounidense y en 1993 se lanzó por primera vez en Latinoamérica Zero y el Dragón Mágico.

La serie no fue bien recibida por le público a pesar de que tenia un doblaje fiel de la traducción japonesa y los capítulos no tenían ningún corte, así que se dejó de trasmitir, pero para 1995 el empresario Bandai Namco no se habría dado por vencido y lo reestreno, esta vez con el nombre de Dragon Ball y nuevas voces de doblaje.

Voces de Dragon Ball Z en español

Para este reestreno, ya bajo el nombre de Dragon Ball, canal 5 sería el encargado de transmitirlo y fue bajo su petición de hacerlo más amigable y familiar que se hicieron algunas modificaciones al doblaje latino y los capítulos.

Estos son algunos de los actores de doblaje que se encargaron de darles su voz a cada uno de los personajes de Dragon Ball Z.

Goku

  • Mario Castañeda
  • Laura Torres
  • Elsa Covián
  • Patricia Acevedo

Vegeta

  • René García
  • Luis Daniel Ramírez

Piccolo

  • Carlos Segundo

  • José Luis Castañeda

  • Idzi Dutkiewicz

Bulma

  • Rocío Garcel
  • Mónica Manjarrez
  • Laura Ayala
  • Isabel Martiñón

Krillin

  • Eduardo Garza
  • Luis Daniel Ramírez
  • Rosy Aguirre

Gohan

  • Luis Alfonso Mendoza (Q.E.P.D)
  • Laura Torres

Dragon Ball Z a marcado a varias generaciones que crecieron viendo sus épicas batallas contra los villanos y en el video anterior se puede ver a los actores de voz, que les dieron vida a todos estos personajes con es espectacular doblaje latino, en un live que recrearon en 2020 narrando un capítulo del anime con una de las peleas más recordadas por todos.

Más de