Algo que debemos reconocerle a las redes sociales es su capacidad de impregnarnos su lenguaje en la vida real. Hay palabras o frases que nacieron en el terreno digital y se trasladaron a una conversación cotidiana cara a cara. El caso más reciente es el meme del “tazo dorado”, pero ejemplos hay muchos, y hoy te hablaremos de uno de los más populares de TikTok. No te vayas si quieres conocer qué significa el “Traes puro sueño”.
SI alguna vez has dicho traes puro sueño a una persona, seguro sabrás quién fue el “fundador” de la frase. No obstante, no todos los internautas tienen el contexto de la oración, ni cuál es su significado ni cómo es que se usa fuera de TikTok. Te adelantamos que es ideal por si es que deseas decirle a alguien que no le crees nada, o si simplemente le quieres demostrar una persona que es un “hablador”.
Significado de la frase “Traes puro sueño”
Literalmente, el “Traes puro sueño” alude a una persona que está deseosa de dormir, pero sabemos que en las redes sociales el doble sentido es lo que abunda. Tomando en cuenta esto, podemos decir que su verdadero significado se relaciona con la incredulidad. Esta frase se usa como contestación al momento en el que alguien te cuenta una experiencia que resulta difícil de creer.
Básicamente, decir que una persona trae puro sueño es sinónimo de decirle que está “alucinada” y que lo que nos está contando no es cierto. La oración es usada normalmente en estados del norte de México, como Nuevo León; sin embargo ya se extendió por toda la República, por eso es tan común escucharla cuando alguien narra sus “hazañas” más destacadas. Y si lo pensamos, que bueno que llegó porque los mexicanos tenemos la fama de ser un poco exagerado a la hora de recordar nuestros suceso más relevantes.
¿Quién viralizó la frase “Traes puro sueño”?
El responsable de viralizar la frase “Traes puro sueño” fue el payaso Brincos Dieras. Este cómico, originario de Nuevo León, tiene la costumbre de subir invitados al escenario durante todas sus presentaciones; allí les pregunta sobre su vidas, trabajos, parejas y más situaciones personales. Cuando dicen la verdad los deja libres de burlas, pero cuando nota una potencial mentira les recuerda que deben dejar de alucinarse y les recuerda que “tienen puro sueño”.
¿Pero fue esto lo que le permitió hacerse viral?, de hecho no. Lo que causó que todo internet conociera la frase fue un clip de poco más de 3 segundos. En el video que circula en TikTok podemos apreciar como le habla a la cámara y afirma que “si no hay nada que decir, mejor se vayan a dormir otro rato”. Posterior a eso, los usuarios tomaron captura de pantalla y lo volvieron un meme de esta y otras redes sociales.
¿En qué contexto se usa la frase “Traes puro sueño”?
Para usar el “Traes puro sueño” no hace falta mucha ciencia, solo tienes que decirlo si sientes que alguien está siendo exagerado o “alucín” en sus relatos. Esta es la forma perfecta de decirle a una persona que se deje de relatos desmedidos y comience a decir la verdad, aunque sea menos emocionante. Otro contexto en el cual sirve esta frase es cuando te quieren inculpar de algo y tú solo quieres librarte de la situación.
TikTok sigue permeando en nuestra vida diaria, tanto que las personas no sacan el “Traes puro sueño” de sus conversaciones cotidianas. Aclarado esto, de qué otra frase te gustaría conocer el significado; déjanos tu petición en los comentarios y nosotros hacemos el resto.