TELENOVELAS

La serie coreana que Televisa se ROBÓ y convirtió en esta exitosa telenovela

Juan Osorio tomó la idea para su telenovela más importante de una popular serie coreana y nadie se dió cuenta.
sábado, 9 de septiembre de 2023 · 16:00

Las series coreanas se apoderan de todos los televidentes con sus adictivas historias, el éxito de estas producciones superó a muchas de Televisa desde hace varios años, sin embargo, más que un peligro, Juan Osorio vió una gran oportunidad, aprovechando la fórmula de las tramas surcoreanas para robarse la idea y crear una de sus telenovelas más importantes.

Muchos televidentes se mostraron fascinados con 'Mi marido tiene familia', la telenovela de Juan Osorio protagonizada por Zuria Vega y Daniel Arenas, la historia logró atrapar a todos los espectadores desde los primeros capítulos, por lo que incluso se produjo una segunda parte llamada 'Mi marido tiene más familia', sin saber que en realidad esta producción fue tan solo un remake de una serie coreana.

No es la primera vez que Televisa reutiliza sus historias para buscar un poco más de rating con una telenovela nueva, por lo que el tomar la idea de una serie coreana con el gran éxito que están teniendo frente a los espectadores, parecía ser la opción perfecta, lo que catapultó una de las historias más importantes en todos los sentidos para la televisora.

Juan Osorio copió a esta serie coreana para hacer uno de sus mayores éxitos

'Mi marido tiene familia' se transformó en la telenovela más exitosa de Juan Osorio en los últimos años, estrenada en 2017, alcanzó uno de los ratings más importantes para Televisa , en ella se nos muestra la vida de Julieta y su esposo quienes se encuentran bastante felices después de casarse, sin embargo, el destino los hace enfrentar una terrible situación, sus suegros se convierten en los dueños del departamento que están rentando, presentando varios momentos cómicos, trágicos y llenos de drama y romance, perfectos para una telenovela.

El giro está en que muy pocos televidentes saben que en realidad este tan solo es un remake de la serie coreana homónima protagonizada por Yoo Joon Sang y Jo Yoon-hee que se estreno en la televisión de Corea del Sur en 2012 y cuenta exactamente la misma historia, claro con algunos giros diferentes, pero la esencia es la misma, por lo que Juan Osorio aprovechó la poca popularidad de la producción tanto en su país de orígen como en el resto del mundo para tomar prestada la idea.

Juan Osorio copió la idea de su telenovela de una serie coreana
Créditos: Televisa

¿De qué trata el dorama 'My Husband Got Family'?

Una de las mayores diferencias entre la serie coreana y la telenovela es que en la original los suegros de la protagonista son tan solo sus vecinos, los cuales ella no sabía que existían y por ende su marido no tiene una relación muy cercana al principio, o eso le hace creer por lo que ahí es donde surgen los problemas.

Solo existen pequeños detalles dentro de ambas versiones que en México se adaptaron para el público de Televisa, sin embargo, incluso la relación de "Aristemo" protagonizada por Emilio Osorio y Joaquín Bondoni fue uno de los pasos más arriesgados en la telenovela, pero funcionó a la perfección.

'Mi marido tiene familia', reparto de la telenovela de Juan Osorio

  • Zuria Vega como Julieta Aguilar Rivera
  • Daniel Arenas como Robert Cooper
  • Diana Bracho como Blanca Gómez de Córcega
  • Silvia Pinal como Imelda Sierra de Córcega
  • Arath de la Torre como Francisco "Pancho" López Férnandez 
  • Susana González como Susana Córcega 
  • Carmen Salinas como Crisanta Díaz de Córcega 
  • Gabriel Soto como Ernesto "Neto" Rey 
  • Emilio Osorio como Aristóteles Córcega
  • Joaquín Bondoni como Cuauhtémoc "Temo" López Torres

Sin duda, el éxito de las series coreanas en México llevó a Televisa a tomar medidas desesperadas, mostrándose un paso más adelante de los televidentes con el estreno de telenovelas que ya son bastante populares en Corea del Sur, por lo que no sería nada raro ver a Juan Osorio aplicar la misma técnica para su siguiente producción. Recuerda seguirnos en Facebook para que no te pierdas ninguna noticia.