Joker es nombrado El Bromas y los memes no perdonan

jueves, 3 de octubre de 2019 · 11:22

España se ha caracterizado por traducir los nombres de las películas completamente diferentes a otros países. Esta ocasión, causó polémica la traducción "El Bromas" a la cinta de "Joker", hecho que causó memes.

Todo comenzó por la imagen de un espectacular en España donde promocionan la película protagonizada por Joaquín Phoenix con ese nombre. Ante esto, los usuarios en redes sociales no pararon de burlarse la situación.

https://www.instagram.com/p/B3KQcN7hd0z/

Sin embargo, a lo lejos se puede observar que la imagen está alterada y que en realidad no se llamará así, el nombre de esta cinta en dicho país es "Joker".

A pesar de que el tema ya se aclaró, algunos españoles aseguran que irán al cine y pedirán las entradas dando este nombre. Mientras que otros usuarios siguen riéndose de esta ocurrencia pues consideran que no sería sorpresa para el doblaje español.

https://twitter.com/fefi_caracci/status/1179736020117594113

https://twitter.com/lawicha70/status/1179781011770613761
https://twitter.com/saloncama/status/1179431475265097729
https://twitter.com/ElPapaMomero/status/1179429544358318081
https://twitter.com/estefanyyzm/status/1179600147468169216
https://twitter.com/llhm12/status/1178739683486031874
https://twitter.com/daanelalejandro/status/1178354435719864320
https://twitter.com/alon_d/status/1179782930245120000
https://twitter.com/emicrabbit/status/1179566698334162944
https://twitter.com/Shaclown/status/1178529474050215936
https://twitter.com/nikostroke/status/1179426640339886084
https://twitter.com/annel_sigala/status/1178769103374426115
https://twitter.com/historyintofo/status/1179064600144289792
https://twitter.com/GranPatriarca01/status/1178657463488397312
https://twitter.com/Jaimertaker/status/1178695863847264258